there is no capture
Набрела на сайте http://verte-aile.narod.ru на занимательность - перевод он-лайн дневника Гакта с сайта фанклуба Dears. Некоторые фразы шокируют и обосновывают вечные пайринги:



08.06.2003 (воскресенье) 08:56



В Нагое. Я был очень взволнован и не мог заснуть. Вчера у меня была встреча с Хайдом(Hyde), я был очень доволен. Забудем о скромности. Возьмусь за дело с боевым духом!



Гакт



Спасибо вам, что ждали, ждали так долго. Наконец-то завершились работы по обновлению моего сайта, проблемы с хакерами также разрешены. Надеюсь, обновленная страничка вам понравится. Пожалуйста, дайте знать об этом всем dears(поклонники Гакта), кто еще не в курсе.

Мне отсюда про проблемы с хакерами понравилось. Хакеры-гактоненавистники, мы с вами!! Долой гактовский сайт из сети!

Не бить меня тапками!! и кусать за шею тоже не надо!


Комментарии
02.04.2006 в 03:08

"You're still breathing but you don't know why... Life's a bit but sometimes you die!.."
и кусать за шею тоже не надо!



эм... а может всё-таки можно?.. ;)
02.04.2006 в 19:53

there is no capture
только если сможешь ;) моя шея так легко в лапы врагу не дается!
03.04.2006 в 00:08

"You're still breathing but you don't know why... Life's a bit but sometimes you die!.."
кхм, врагу, значит... :(



ну на самом деле меня тоже покусать безвозмездно нельзя ;) :laugh:
03.04.2006 в 00:15

there is no capture
ну, это образное выражение. Враг - тот, кто жаждит дорваться до моей шеи со злым умыслом :)
03.04.2006 в 00:18

"You're still breathing but you don't know why... Life's a bit but sometimes you die!.."
Нет, злого умысла нет... хотя... *пошёл размышлять о смысле добра и зла и применимости слова "злой" к безобидным смертельным развлечениям вроде "да ничего, поубиваю пару раз и забуду"...